وبلاگ :
وبلاگ ايران اسلام
يادداشت :
گوشت مردار!
نظرات :
9
خصوصي ،
38
عمومي
نام:
ايميل:
سايت:
مشخصات شما ذخيره شود.
متن پيام :
حداکثر 2000 حرف
كد امنيتي:
اين پيام به صورت
خصوصي
ارسال شود.
+
س.م.ع
ريان بن صلت
مي گويد
:
حضرت
امام رضا عليه السلام
در مورد توجّه به عيوب خويشتن، اين شعر را براي من خواند:
يعيب الناس کلـهـم زمـانا
و مـا لزماننـا عيب سـوانا
نعيب زماننا و العيب فينا
ولـو نطق الزمان بناهجانا
وان
الذئب يتـرک لحم ذئـب
وياکـل بعضنا بعضـا عيانا
لبسنا للـخداع مسـوک
طيـب
فويـل للغـريـب اذا اتانا
ترجمه:
همه مردم در صدد
عيبجويي از زمانه هستند، ولي زمانه عيبي ندارد جز خود ما
.
ما از زمانه عيب
ميگيريم، و حال آنکه عيب در ماست، و اگر زمان به سخن بيايد از ما بدگويي خواهد
کرد
.
هيچ گرگي گوشت گرگ ديگر را نميخورد، اما بعضي از ما گوشت بعضي ديگر را
آشکارا و بيپرده ميخوريم
.
آري، ما از خود، ظاهري دلفريب و خوشآيند ميسازيم؛
پس واي بر غريبهاي که به سوي ما بيايد
.