• وبلاگ : وبلاگ ايران اسلام
  • يادداشت : دلم غبار گرفته!
  • نظرات : 39 خصوصي ، 138 عمومي
  • چراغ جادو

    نام:
    ايميل:
    سايت:
       
    متن پيام :
    حداکثر 2000 حرف
    كد امنيتي:
      
      
     

    سلام....


    When you feel unlovable, unworthy and unclean,
    when you think that no one can heal you,
    Remember, Friend,
    God Can
    وقتي احساس نا تواني در دوست داشتن مي كني
    وقتي احساس بي لياقتي مي كني
    وقتي احساس نا پاكي مي كني
    وقتي احساس مي كني كسي نمي تونه درد ها تو التيام ببخشه
    به ياد داشته باش دوست من
    خدا مي تونه
    When you think that you are unforgivable
    for your guilt and your shame
    Remember, Friend,
    God Can.

    وقتي احساس مي كني قابل بخشش نيستي
    براي شرم و گناه هات
    به ياد داشته باش دوست من
    خدا مي تونه

    When you think that all is hidden
    and no one can see within
    Remember, Friend,
    God Can
    .

    وقتي فكر مي كني همه چيز پنهانه
    و هيچكس نمي تونه درون رو ببينه
    به ياد داشته باش دوست من
    خدا مي تونه

    And when you have reached the bottom
    And you think that no one can hear
    Remember my dear Friend
    God Can
    .

    وقتي به انتها مي رسي و فكر مي كني
    هيچكس صدايت را نمي شنود
    به ياد داشته باش دوست من
    خدا مي تو
    نه.